cause trouble
他才不会给奶奶惹麻烦
He would never cause Grandma any trouble.
— 完美陌生人 (2016)
他也很会惹麻烦
He’s also very good at getting himself into trouble.
— 雨水危机 (2011)
总是给我们惹麻烦！
Always causing us trouble!
— 怒火青春 (1995)
我不想惹麻烦
I don't want to cause trouble.
— 猫鼠游戏 (2002)
他总是惹麻烦
He’s always causing trouble.
— 铁皮鼓 (1979)
左手总是在惹麻烦好像把右手打倒了
The left hand always seems to cause trouble, as if it had knocked the right hand down.
— 为所应为 (1989)
又惹麻烦了吧
You've gotten yourself into trouble again, haven't you?
— 阿基拉 (1988)
他再也不会来惹麻烦了
He won't cause trouble anymore.
若被女子缠着就会惹麻烦了
If a woman starts clinging to you, you'll be asking for trouble.
— 英国病人 (1996)
你惹麻烦了
You’re in trouble.
— 从海底出击 (1981)
我不想惹麻烦。
I don't want to get into trouble.
武痴林…别去惹麻烦
Wu Chi-lin... don't go looking for trouble.
— 叶问 (2008)
我们不会惹麻烦
We won't cause trouble.
— 小偷 (1997)
我们又没惹麻烦
We didn't cause any trouble.
她这个人最喜欢惹麻烦了
She’s always getting into trouble.
— SoulMate (2016)
里面也没有什么错得离谱、会给我惹麻烦的内容。
There’s nothing in there that’s seriously wrong or likely to get me into trouble.
我们不会惹麻烦的！
We won't cause any trouble!
不会给你惹麻烦
I won't cause you any trouble.
— 印度有嘻哈 (2019)
想惹麻烦吗
Looking for trouble?
— 利维坦 (2014)
别惹麻烦
Don't cause trouble.
— 城市英雄 (1993)
你这家伙，总喜欢惹麻烦！
You’re always getting yourself into trouble!
— 维多利亚 (2015)
别惹麻烦。
— 甘泉玛侬 (1986)
总是惹麻烦
Always causing trouble.
我想警察不会找没有惹麻烦的人
I don't think the police will go after people who haven't caused any trouble.
— 惊魂记 (1960)